沈帥青:港文化日漸沒落 如何重見晨曦?

休閒

發布時間: 2017/04/20 08:00

分享:

分享:

天王郭富城的婚禮獲韓、日、馬、越等地傳媒深入報道,新加坡《海峽時報》更連其外父的金句都沒遺漏,新生代港星會否還有機會同受注視?

網傳岳父託付女兒時,曾激動地對郭天王說︰「我從小就聽你的歌長大的」。四大天王又或Four Heavenly Kings,確是本港歌曲、電影、劇集的頂峰代表,東亞可謂無人不識,只是文化老本終有一天會吃光,要找人接力。

過去,提及亞洲文化產業,不是日本,就數到香港,競爭小但需求大,港星放眼海外都吃得開,惟現時南韓、內地,甚至泰國已相繼冒起,香港風光不再,眼下既應善用自身作為國際跳板的剩餘價值,政府、企業也要竭力仿傚南韓,積極外銷文化,不再僅僅北望神州。

比起香港今天口說環球,卻往往聚焦華語圈,官商合推的韓流以香港的招數和平台,卻走得更遠、更國際。據半官方韓國基金會,環球韓迷數以千萬計,逾1400個韓迷會遍布86國。漫畫改篇韓劇《新娘面具》本月稍後將於喀麥隆廣播,最近甚至有全美國人K-Pop組合EXP Edition嘗試搶攻韓國樂壇。

不少人認為韓流欠缺底蘊,只靠糖衣包裝,但EXP Edition於韓國風評掃地,觀眾輕易看出他們跟從小以練習生身份受訓的本地薑高下立見。

過去林憶蓮、關淑怡等港星以一曲兩唱、三唱進佔台日,日、英語兼擅的韓國歌手依樣劃葫蘆攻日,唱片銷售額堪比當地歌星;香港素以中西匯集混出特色自許,韓國亦青出於藍,大熱男團Got7包羅韓、港、台、泰裔,亞洲區無往不利。

今天娛樂選項爆炸,韓流產品要跑出,精心包裝、宣傳、製作缺一不可,韓國大型娛樂公司CJ E&M、JYP、S.M.等無一不是上市公司,財源充裕之餘,也往往看準香港的國際跳板角色。香港鮮少捲入地綠政治爭議,陸空暢達帶來各種人流,國際傳媒更冠絕亞洲,CJ E&M已連續5年在大嶼山博覽館舉辦其MAMA亞洲音樂典禮,去年再在港增設東南亞總部。

本港文創界極具條件招徠國際支持者,但要非向北看,致令水土不服,就主打本土,恐怕劃地自限。眼下的大灣區規劃港府執意當龍頭,實該思考如何於亞洲或全球廣推粵語或嶺南文化相關產業。

香港近年籍商經局資助了不少成功電影、動畫,部分更蜚聲國際,卻始終近於散餐式幫忙,規模亦遠遠不及韓、日、台等地,未來或應將文化推廣獨立分割出來,交託專責部門,又或成立韓國基金會一類文化組織,作更完善周密的規劃。

各地文化支援情況

  • 香港:商經局「首部劇情電影計劃」的發展基金曾資助拍攝《一念無明》及《點五步》,月初再宣布於沙田及啟德物色商業地地契加入興建電影院要求,並研究於西九建影院;「動畫支援計劃」曾協助65家企業,包括後獲Prada青睞的創作人黃炳
  • 台灣:政府2002年正式推動文化創意產業政策,文化部後將台北、花蓮、台中、嘉義等酒廠舊址及台南倉庫群5個閒置空間規劃為「文化創意產業園區」,09年再提出「文化創意產業旗艦計畫」,着力由上而下塑造政府拔尖與友善環境,推動文創產業發展
  • 南韓:韓國文化產業振興院等2011至15年投入1兆韓圜(約68.2億港元)環球推廣南韓文化;文化體育觀光部今年上半年亦準備1,160億圜支持內容產業創作,繼去年底於雅加達開設商務中心支持韓商,亦將落戶泰國和越南
  • 日本:2013年設500億圓(約35.7億港元)的酷日本(Cool Japan)計劃,協助翻譯及轉播日本文創作品、資助日企赴外參展及開分公司,也正邀請旅客親赴《你的名字》場景;非牟利組織NipponFoundation舉辦文化活動、交流,以外語出版宣傳日本文化的刊物

撰文 : 沈帥青